Ehdotuksen tiedot

This document defines requirements for collision warning systems (CWS) and collision avoidance systems (CAS) that address swing/rotation motion for: This document covers the risk of collision with an intended object between the ground plane of the machine and the top of the machine operator cabin. Thus this document does not cover the risk of collision with parts of the intended objects that are higher than the top of the machine operator cabin. This document does not consider machine height of working tool (e.g. height of boom and arm). This document covers collision avoidance by motion inhibition or collision warning by providing warning to the operator, prior to initiation of swing/rotation motion around vertical axis of a machine (e.g. excavators) or swing/rotation parts of a machine about an axis (e.g. backhoe portion of backhoe loaders, conveyer part of mobile screens, booms on rock drills). It does not cover collision avoidance by automatic application of the braking or automatic manoeuvring (e.g. raise bucket) away from the intended object. There are two cases that the collision risk level (CRL) of a stationary swing/rotation part of machine apply to: Therefore, this document describes two types of collision risk levels (CRL): "rotation angle with stationary intended object" and "distance between the stationary machine and the moving intended object". The system described in this standard is intended to assist the operator of the machine. The responsibility for safe operation of the machine remains with the machine operator. This document is not applicable to collision warning and collision avoidance systems installed/manufactured before the date of its publication. For the purpose of this document, the term ‘machine’ means swing/rotation machine or swing/rotation parts of machine.