SFS Suomen Standardit

 

This document provides requirements for the process of human post-editing of non-human translation output and post-editors' competences. This document is intended to be used by translation service providers, clients and post-editors. It is applicable only to content generated by non-human translation systems. The nature and functioning of non-human translation systems is outside the scope of this document. NOTE For translation services in general, see ISO 17100:2015 [1].

 

 

This document specifies the power, signal structures, and the structure for the answer to reset between an integrated circuit(s) card with synchronous transmission and an interface device such as a terminal. The specifications in iso:proj:38770ISO/IEC 7816-3 apply where appropriate, unless otherwise stated here. It also covers signal rates, operating conditions, and communication with the integrated circuit(s) card. This document specifies two types of synchronous cards: type 1 and type 2.

 

This European Standard specifies a method for the determination of the dissolved residual matter, also known as evaporation residue, in liquefied petroleum gases (LPG), by gas chromatography in the range of (10 to 600) mg/kg (ppm mass). This test method quantifies soluble organic compounds (hydrocarbon materials), sometimes called ‘evaporation residue’, which can be present in liquefied petroleum gases and which are substantially less volatile than the LPG product, i.e. with a boiling point between 174 °C and 522 °C (C10 to C40). Higher boiling materials, or materials that adhere permanently to the chromatographic column, will not be detected. WARNING - This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

 

This document specifies carriage of coded media representations which comply with visual volumetric video content which is encoded using video-based coding and video-based point cloud compression (specified in ISO/IEC 23090-5) or its derived specification.

 

This part of ISO 16200 gives general guidance for the sampling and analysis of volatile organic compounds (VOCs) in air by solvent desorption/gas chromatography using pumped sampling. This part of ISO 16200 is applicable to a wide range of VOCs, including hydrocarbons, halogenated hydrocarbons, esters, glycol ethers, ketones and alcohols. A number of sorbents are recommended for the sampling of these VOCs, each sorbent having a different range of applicability. However, activated coconut shell charcoal is frequently used. Very polar compounds may require derivatization; very low boiling compounds may only be partially retained by the sorbents and can only be estimated qualitatively. Semi-volatile compounds should be fully retained by the sorbents, but may only be partially recovered. The upper limit of the useful range is set by the sorptive capacity of the sorbent used and by the linear dynamic range of the analytical instrumentation used. The lower limit of the useful range depends on the type of detector used, on the noise level of the detector and on blank levels of analyte and/or interfering artefacts on the sorbent tubes or in the desorption solvent. Artefacts are typically sub-nanogram for activated charcoal, but higher levels of aromatic hydrocarbons have been noted in some batches. By applying this part of ISO 16200, the lower limits achieved are typically in the range of 1 µg to 100 µg of a given VOC per sample. The concentration range for which this part of ISO 16200 is valid for the measurement of airborne vapours of VOCs is dependent on the lower limit and on the volume sampled. For example, for a 10-litre sample of air, the range is approximately 0,1 mg/m3 to 100 mg/m3 individual organic compound. For a 1-litre sample of air, the range is approximately 1 mg/m3 to 1 000 mg/m3 individual organic compound, and pro rata.

 

This part of ISO 16200 gives general guidance for the sampling and analysis of volatile organic compounds (VOCs) in workplace air by solvent desorption/gas chromatography using diffusive sampling. This part of ISO 16200 is applicable to a wide range of VOCs, including hydrocarbons, halogenated hydrocarbons, esters, glycol ethers, ketones and alcohols. A number of devices and sorbents are recommended for the sampling of these VOCs, each sorbent having a different range of applicability. Note 1 to entry Activated coconut shell charcoal is frequently used. Very polar compounds may require derivatization, very low boiling compounds may only be partially retained by the sorbents, polar or high boiling compounds may not be quantitatively extracted by the chosen solvent. In these cases, their concentration may be quantitatively determined, provided that reverse diffusion and analytical recovery studies are available. This part of ISO 16200 is valid for the measurement of airborne vapours of VOCs in a concentration range of approximately 0,1 mg/m3 to 1 000 mg/m3 individual organic for an exposure time of 8 h. The upper limit of the useful range is set by the sorptive capacity of the sorbent used and, subject to dilution of the analysed solution, by the linear dynamic range of the gas chromatograph, column and detector or by the sample splitting capability of the analytical instrumentation used. The lower limit of the useful range depends on the noise level of the detector and on blank levels of analyte and/or interfering artefacts on the sampling devices or in the desorption solvent. Artefacts are typically sub-nanogram for activated charcoal, but higher levels of aromatic hydrocarbons have been noted in some batches. By applying this part of ISO 16200, the lower limits of quantification achieved are typically in the range of 0,01 µg to 1 µg of a given VOC per sample. Determination of the blank value for target organic compounds is recommended for each lot of samplers.

 

This document establishes considerations for analysing, comparing or differentiating the characteristics of age assurance systems or components. The document includes metrics, elements and indicators of effectiveness for age assurance systems or components.

 

This document: — specifies the required processes implemented in the engineering activities that result in requirements for systems and software products (including services) throughout the life cycle; — provides guidelines for applying the requirements and requirements-related processes described in ISO/IEC/IEEE 15288 and ISO/IEC/IEEE 12207; — specifies the required information items produced through the implementation of the requirements processes; — specifies the required contents of the required information items; — provides guidelines for the organization of the required and related information items. This document is applicable to: — those who use or plan to use ISO/IEC/IEEE 15288 and ISO/IEC/IEEE 12207 on projects dealing with human-made systems, software-intensive systems, software and hardware products, and services related to those systems and products, regardless of the project scope, product(s), methodology, size or complexity; — those who use or plan to use ISO/IEC/IEEE 15289 on projects dealing with human-made systems, software-intensive systems, software and hardware products and services related to those systems and products, regardless of the project scope, product(s), methodology, size or complexity.

 

This document specifies the requirements for respiratory protective devices for use by workers during response to incidents involving chemical, biological, radiological or nuclear (CBRN) materials used with intent to cause harm or in cases of accidental release outside traditional hazardous materials response categories. For the purposes of this specification, all incidents described here are named CBRN incidents. This document is applicable to RPD for use by personnel in the following roles: — First responders: including police, fire service, emergency medical, search and rescue, sampling and detection teams. — Workers needed for specific roles during response (utility, transportation, service continuity). — Medical personnel working with casualties of CBRN incidents. — Responders to release incidents involving nuclear materials. — Non-emergency but CBRN-related roles. — Workers in need of protection during escape from a CBRN or radiological release incident. — Workers in need of protection from nuclear materials. The requirements for RPD use by the following groups are not addressed by this document: — Military personnel outside of first responder roles. — Children. — Animals. Requirements for the following are not covered by this document: — Collective protection systems including ventilated casualty/body bags. — Methods of and criteria for decontamination of RPD. — Disposal of used or contaminated equipment. This document is focused on respiratory protection requirements, but it is recognised that CBRN supplied breathable gas RPD are always used as part of an ensemble with protective clothing. The total ensemble effectiveness is not covered by this document.

 

This document defines a maturity model and gives guidance on the evaluation criteria and methodology for evaluation of the quality of online learning across four key practice domains:

- online learning environment;

-  learner support;

-  learning and assessment tasks;

-  learning resources.

 

The scope of this document includes the following:

— maturity model definition;

— principles of evaluation questionnaires for maturity model components; — guidance for a maturity model evaluation method.

 

This document describes methods for calibrating the optical components and flowrates of a BFPC, which is used to count microbiological (or autofluorescent) particles suspended in a known volume of air. Routine calibration of a BFPC focuses on maintaining the long-term technical integrity of optical measurements, spanning from the initial product development through the instruments's expected lifetime. The measurement principle of a BFPC is single particle laser-induced fluorescence (SP-LIF). Depending on the BFPC model, single-particle light scattering (SP-LS) measurements may also be performed. The particle size range measured by a BFPC typically span from 0,3 µm to 100 µm in diameter. The following parameters are within the scope of this document: Fluorescence intensity — Light scattering intensity (if applicable) — Flow rate (s) False counts — Counting efficiency of BFPC False positive rates — Counting efficiency of SP-LS system (if applicable)