Toimialayhteisöt

 

This document specifies the dimensions and tolerances for the interface between hydraulic impulse tools / electric pulsing tools and their power sockets: output spindle of power tool–female drive end of power socket. Alternative dimensions and tolerances for two options, A and B, are provided. It is applicable to hydraulic impulse tools of any power source, such as pneumatic or electric, including battery-powered, electric pulsing tools, including battery-powered. It can also be used in other type of powered assembly tools for tightening threaded fasteners.

 

This document specifies the format and symbols for wordless product safety labels placed by manufacturers on their equipment and consumables used in arc welding and plasma arc cutting processes. This document addresses typical risks and mitigation measures caused by and required for arc welding and cutting in common work environments. Especially hazardous conditions and environments, such as confined spaces, working at height, or underwater, and risks not caused by arc welding and cutting are excluded from the scope of this document. This document does not replace workplace safety signs in accordance with ISO 7010 and does not address operator training. The wordless product safety labels specified in this document are not intended to replace other mandatory labels or signs (e.g. safety data sheets) required by certain countries or regions.

 

Standardi koskee audiovisuaalisiin eli ääntä ja kuvaa sisältäviin materiaaleihin tehtäviä käännöstekstityksiä. Käännöstekstityksiä tehdään esimerkiksi televisioon, suoratoistopalveluihin ja elokuvateatterilevitykseen sekä yritysten, järjestöjen, instituutioiden ja laitosten tuottamiin tai levittämiin videoihin.

 

Standardi koskee soveltuvin osin myös muuta av-kääntämistä, kuten dubbaus- ja selostuskääntämistä, pelikäännöksiä sekä teatteri- ja oopperaesityksiin esityspaikalla suorana ajastettavia käännöstekstityksiä. Standardi ei koske ohjelmatekstityksiä eikä kuvailutulkkausta.

 

Standardi on tarkoitettu kotimaiseen käyttöön, eikä sitä ole sidottu mihinkään tiettyyn kielipariin. Standardi on tarkoitettu sovellettavaksi Suomeen suunnattuihin tai Suomessa tuotetuista materiaaleista tehtyihin käännöstekstityksiin.

 

Standardi on tarkoitettu av-käännösalalla toimiville yrityksille ja organisaatioille sekä niiden asiakkaille.

 

 

This part of ISO 27327 establishes uniform methods for laboratory testing of air curtain units to determine aerodynamic performance in terms of airflow rate, outlet air velocity uniformity, power consumption and air velocity projection, for rating or guarantee purposes. This part of ISO 27327 is not applicable to the specification of test procedures to be used for design, production or field testing.