Toimialayhteisöt
Toimialayhteisö:
Rakennustuoteteollisuus RTT
Komitea: CEN/TC 250/SC 8
(Eurocode 8: Earthquake resistance design of structures)
Alkuperä: CEN
Määräpäivä: 2026-05-28
1.1 Scope of EN 1998-1-1
(1) This document is applicable to the design and verification of buildings and other structures for earthquake resistance. It gives general rules relevant to all types of structures, except for structures belonging to consequence classes CC0 or CC4.
NOTE For further details on consequence class CC4, see 4.2.
(2) This document provides basic performance requirements and compliance criteria applicable to buildings and other structures for earthquake resistance.
(3) This document gives rules for the representation of seismic actions and the description of the design seismic situations.
NOTE Certain types of structures, dealt with in other parts of Eurocode 8, need supplementary rules which are given in those relevant Parts.
(4) This document contains general methods for structural analysis and verification under seismic actions, including base-isolated structures and structures with distributed dissipative systems.
(5) This document contains rules for modelling and verification of ultimate strengths and deformations.
1.2 Assumptions
(1) The assumptions of EN 1990 apply to this document.
(2) It is assumed that no change in the structure and in the masses carried by the structure takes place during the construction phase or during the subsequent life of the structure with respect to the design unless proper justification and verification is provided. This applies also to ancillary elements (see 3.1.2). Due to the specific nature of seismic response, this applies even in the case of changes that lead to an increase of the structural resistance.
(3) The design documents are assumed to indicate the geometry, the detailing, and the properties of the materials of all structural members. If appropriate, the design documents are also assumed to include the properties of special devices to be used and the distances between structural and ancillary elements. The necessary quality control provisions are assumed to be specified.
(4) Members of special structural importance requiring special checking during construction are assumed to be identified in the design documents and the verification methods to be used are assumed to be specified.
(5) It is assumed that in the case of high seismic action class (4.1.1(4)), formal quality system plans, covering design, construction, and use, additional to the control procedures prescribed in the other relevant Eurocodes, are specified.
Toimialayhteisö:
Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys
Komitea: CEN/TC 250/SC 9
(Eurocode 9: Design of aluminium structures)
Alkuperä: CEN
Määräpäivä: 2026-05-28
1.1 Scope of EN 1999-1-4
(1) EN 1999-1-4 gives design requirements for cold-formed trapezoidal aluminium sheeting. It applies to cold-formed aluminium products made from hot rolled or cold rolled sheet or strip that have been cold-formed by such processes as cold-rolled forming or press-breaking.
NOTE 1 The rules in this part complement the rules in other parts of EN 1999-1.
NOTE 2 The execution of aluminium structures made of cold-formed structures for roof, ceiling, floor and wall applications is covered in EN 1090-5.
(2) EN 1999-1-4 gives methods for stressed-skin design using aluminium sheeting as a structural diaphragm.
(3) EN 1999-1-4 does not apply to cold-formed aluminium profiles like C- and Z- profiles nor cold-formed and welded circular or rectangular hollow sections.
(4) EN 1999-1-4 gives methods for design by calculation and for design assisted by testing. The methods for the design by calculation apply only within stated ranges of material properties and geometrical properties for which sufficient experience and test evidence is available. These limitations do not apply to design by testing.
(5) EN 1999-1-4 does not cover load arrangement for loads during execution and maintenance.
1.2 Assumptions
(1) For the design of new structures, EN 1999 is intended to be used, for direct application, together with EN 1990, EN 1991, EN 1992, EN 1993, EN 1994, EN 1995, EN 1997 and EN 1998.
EN 1999 is intended to be used in conjunction with:
- European Standards for construction products relevant for aluminium structures;
- EN 1090-1, Execution of steel structures and aluminium structures - Part 1: Requirements for conformity assessment of structural components;
- EN 1090-5, Execution of steel structures and aluminium structures - Part 5: Technical requirements for cold-formed structural aluminium elements and cold-formed structures for roof, ceiling, floor and wall applications.
Toimialayhteisö:
Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys
Komitea: CEN/TC 250/SC 9
(Eurocode 9: Design of aluminium structures)
Alkuperä: CEN
Määräpäivä: 2026-05-28
1.1 Scope of EN 1999-1-2
(1) EN 1999-1-2 deals with the design of aluminium structures for the accidental situation of fire exposure and is intended to be used in conjunction with EN 1999-1-1, EN 1999-1-2, EN 1999-1-3, EN 1999-1-4 and EN 1999-1-5. This document only identifies differences from, or supplements to, normal temperature design.
(2) EN 1999-1-2 applies to aluminium structures required to fulfil a load bearing function.
(3) EN 1999-1-2 gives principles and application rules for the design of structures for specified requirements in respect of the aforementioned function and the levels of performance.
(4) EN 1999-1-2 applies to structures, or parts of structures, that are within the scope of EN 1999 1 1 and are designed accordingly.
(5) The methods given in EN 1999-1-2 are applicable to the following aluminium alloys:
EN AW-3004 - H34 EN AW-5083 - O and H12 EN AW-6063 - T5 and T6
EN AW-5005 - O and H34 EN AW-5454 - O and H34 EN AW-6082 - T4 and T6
EN AW-5052 - H34 EN AW-6061 - T6
(6) The methods given in EN 1999-1-2 are applicable also to other aluminium alloy/tempers of EN 1999 1-1, if reliable material properties at elevated temperatures are available or the simplified assumptions in 5.2.1 are applied.
1.2 Assumptions
(1) In addition to the general assumptions of EN 1990, the following assumptions apply:
- the choice of the relevant design fire scenario is made by appropriate qualified and experienced personnel, or is given by the relevant national regulation.
- any active and passive fire protection systems taken into account in the design will be adequately maintained.
(2) EN 1999 is intended to be used in conjunction with:
- European Standards for construction products relevant for aluminium structures
- EN 1090-1, Execution of steel structures and aluminium structures - Part 1: Requirements for conformity assessment of structural components
- EN 1090-3, Execution of steel structures and aluminium structures - Part 3: Technical requirements for aluminium structures
Toimialayhteisö:
Suomen ympäristökeskus
Komitea: ISO/TC 147/SC 3
(Radioactivity measurements)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-05-29
WARNING Persons using this document should be familiar with normal laboratory practices. This document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to determine the applicability of any other restrictions. IMPORTANT — It is absolutely essential that tests conducted according to this document be carried out by suitably trained staff.
This document specifies methods to determine 99Tc by liquid scintillation counting (LSC) in water supplies, drinking water, rainwater, surface and ground water, marine water, as well as cooling water, industrial water, domestic, and industrial wastewater after proper sampling, handling, and test sample preparation.
The detection limit depends on the sample volume, the instrument used, the background count rate, the detection efficiency, the counting time, and the chemical yield. The minimum detectable activity of the methods described in this document, using currently available LSC apparatus, is approximately 5 Bq·l-1 to 20 Bq·l-1, which is lower than the WHO criteria for safe consumption of drinking water (100 Bq·l-1).[4] These values can be achieved with a counting time of 60 min for a sample volume varying between 14 ml to 40 ml. The method presented in this document is not intended for the determination of ultra-trace activity concentrations of 99Tc.
The method described in this document is applicable in the event of an emergency situation, but not if 99mTc is present at quantities that could cause interference and not if 99mTc is used as a recovery tracer.
Filtration of the test sample is necessary for the methods described in this document if suspended solids are present as the methods presented in this document can only be used to determine soluble 99Tc. The analysis of 99Tc adsorbed to suspended matter is not covered by this method. The analysis of the insoluble fraction requires a mineralization step that is not covered by this document. In this case, the measurement is made on the different phases obtained. The final activity is the sum of all the measured activity concentrations.
It is the user’s responsibility to ensure the validity of this test method for the water samples tested.
Toimialayhteisö:
SFS Suomen Standardit
Komitea: ISO/TC 292
(Security and resilience)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-05-29
This document defines a process reference model (PRM) for a BCMS aligned to ISO 22301, which will meet the criteria defined in ISO/IEC 33004 for process reference models (see Annex A). This provides guidelines for users of ISO 22301 on the establishment, implementation, maintenance and improvement of the BCMS. It is intended to guide users of ISO 22301 to:
— incorporate the process approach as described by ISO 22301:2019 clause 8.1 within the BCMS;
— be aligned to all the work done aligned to other standards of the ISO/IEC 22300 family applicable to Business Continuity (BC) from the perspective of the operation of the BCMS;
— support users in the operation of a BCMS aligned to ISO 22301 – the document will complement the requirements-oriented perspective of ISO 22301 based on risk management with an operational, process-oriented point of view.
No additional requirements are included in this document.
This document is applicable to all types and sizes of organizations (e. g. commercial enterprises, government or other public agencies and non-profit organizations) which intend to establish, implement, apply, maintain and improve a security management system. It provides a holistic and common approach and is not industry or sector specific. This document can be used throughout the life of the organization and can be applied to any activity, internal or external, at all levels.
______________________________________________________
Tiedoksi lausunnonantajalle:
Lausunnon ensisijaisena tarkoituksena on vastaanottaa kommentteja ja kannanottoja suomalaisilta yksityishenkilöiltä ja organisaatioilta standardiluonnoksen teknistä sisältöä ja hyväksymistä koskien. Vastaa kohdassa ’Ota kantaa’ tulisiko tämä standardiluonnos hyväksyä maailmanlaajuiseksi ISO-standardiksi. Kantasi ja kommenttisi otetaan huomioon SFS:n/Suomen kannan muodostamisessa lausunnon eräännyttyä. Kanta muodostetaan ja kommentit käsitellään SFS:n standardointiryhmässä SFS/SR 211 Yhteiskunnan turvallisuus.
SFS esittää tätä standardia vahvistettavaksi SFS-ISO-standardiksi. Keräämme tällä lausunnolla kannanottoja standardiluonnoksen vahvistamiseksi kansalliseksi SFS-ISO-standardiksi. Jätä kommenttisi tätä koskien kohdassa ’Lue ehdotus’ — tulisiko tämä ISO-standardiluonnos vahvistaa kansalliseksi SFS-ISO-standardiksi*.
*SFS:n tehtävänä on ylläpitää suomalaista SFS-standardikokoelmaa. Maailmanlaajuisten standardien kohdalla ISO vahvistaa standardin ensin, ja Suomi päättää sen jälkeen, vahvistaako se standardin vai ei. Vahvistamispäätökseen vaikuttaa alan suomalainen näkemys ja kiinnostus vahvistettavaan standardiin.
*SFS:n tehtävänä on ylläpitää suomalaista SFS-standardikokoelmaa. Maailmanlaajuisten standardien kohdalla ISO vahvistaa standardin ensin, ja Suomi päättää sen jälkeen, vahvistaako se standardin vai ei. Vahvistamispäätökseen vaikuttaa alan suomalainen näkemys ja kiinnostus vahvistettavaan standardiin.
Toimialayhteisö:
Kemesta
Komitea: ISO/TC 256
(Pigments, dyestuffs and extenders)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-05-29
This document specifies requirements and corresponding methods of test for fumed alumina in powder form for paints and varnishes application.
Toimialayhteisö:
SFS Suomen Standardit
Komitea: ISO/TC 69/SC 4
(Applications of statistical methods in product and process management)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-05-29
This document establishes a guide to the use and understanding of specialized control charts in situations where commonly used Shewhart control chart approach to the methods of statistical control of a process may either be not applicable or less efficient in detecting unnatural patterns of variation of the process.
This document also provides guidance as to when control charts discussed in this document should be used, their control limits, advantages and limitations. Each control chart is illustrated with an example.
Toimialayhteisö:
Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys
Komitea: ISO/TC 301
(Energy management and energy savings)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-05-30
This document specifies guidance and requirements for the design and implementation of an energy data collection plan for an organization to demonstrate, improve and maintain its energy performance as well as its energy related to greenhouse gas (GHG) emissions.This document provides a framework for both the novice and expert that can be used to support those organizations:who have implemented or are implementing iso:proj:69426ISO 50001;who are implementing or are planning to implement ISO 50100.NOTE The document can also cover those organizations who have implemented or are implementing IEC 60364-8-1 [2].The energy data collection plan defines a measurement system for monitoring and analysing the energy performance as well as the energy related to greenhouse gas (GHG) emission of an organization.This document applies to all types of energy, energy uses and organization including buildings, equipment, processes, systems, transportation and facilities of all sizes, complexity and types.
Tämä dokumentti on DRM-suojattu. DRM-suojattujen tiedostojen lukemiseen on välttämätöntä asentaa koneelle ilmainen FileOpen-liitännäinen (FileOpen plug-in). Jos sinulla ei ole oikeutta asentaa ohjelmia omalle päätelaitteellesi, ota yhteyttä oman organisaatiosi IT-tukeen. FileOpen liitännäisen saat ladattua osoitteessa http://plugin.fileopen.com/all.aspx. Onnistuneen asennuksen jälkeen avaa standardiehdotus Acrobat Readerilla, jotta lisäosa toimii oikein.
Toimialayhteisö:
SFS Suomen Standardit
Komitea: ISO/TC 292
(Security and resilience)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-06-01
This document provides guidelines on how to implement an eight-stage process to enhance resilience to disruptions arising from emergencies, disasters or crises. It describes how a local resilience partnership can work with members of the public, civil society and business sectors to address needs in society that have been created by a disruption. The process describes how the local resilience partnership can create a local resilience capability that encourages self-help and helping others, while focusing on the needs of priority groups. This document describes:
— how the local resilience partnership can co-design and create a capability to enhance resilience to disruption;
— partnerships and establishing a shared vision to enhance societal resilience;
— risks, vulnerabilities, needs, and community assets;
— implementation and management of capability;
— evaluation and continual improvement.
This document takes a whole-of-society approach to enhancing resilience by adopting principles and developing systems to support societal networks, organizations (from private, public, and voluntary sectors), community groups, and individuals.
This document is applicable to any organization or group involved in enhancing the resilience of society to disruption.
______________________________________________________
Tiedoksi lausunnonantajalle:
Lausunnon ensisijaisena tarkoituksena on vastaanottaa kommentteja ja kannanottoja suomalaisilta yksityishenkilöiltä ja organisaatioilta standardiluonnoksen teknistä sisältöä ja hyväksymistä koskien. Vastaa kohdassa ’Ota kantaa’ tulisiko tämä standardiluonnos hyväksyä maailmanlaajuiseksi ISO-standardiksi. Kantasi ja kommenttisi otetaan huomioon SFS:n/Suomen kannan muodostamisessa lausunnon eräännyttyä. Kanta muodostetaan ja kommentit käsitellään SFS:n standardointiryhmässä SFS/SR 211 Yhteiskunnan turvallisuus.
SFS esittää tätä standardia vahvistettavaksi SFS-ISO-standardiksi. Keräämme tällä lausunnolla kannanottoja standardiluonnoksen vahvistamiseksi kansalliseksi SFS-ISO-standardiksi. Jätä kommenttisi tätä koskien kohdassa ’Lue ehdotus’ — tulisiko tämä ISO-standardiluonnos vahvistaa kansalliseksi SFS-ISO-standardiksi*.
*SFS:n tehtävänä on ylläpitää suomalaista SFS-standardikokoelmaa. Maailmanlaajuisten standardien kohdalla ISO vahvistaa standardin ensin, ja Suomi päättää sen jälkeen, vahvistaako se standardin vai ei. Vahvistamispäätökseen vaikuttaa alan suomalainen näkemys ja kiinnostus vahvistettavaan standardiin.
*SFS:n tehtävänä on ylläpitää suomalaista SFS-standardikokoelmaa. Maailmanlaajuisten standardien kohdalla ISO vahvistaa standardin ensin, ja Suomi päättää sen jälkeen, vahvistaako se standardin vai ei. Vahvistamispäätökseen vaikuttaa alan suomalainen näkemys ja kiinnostus vahvistettavaan standardiin.
Toimialayhteisö:
SFS Suomen Standardit
Komitea: ISO/TC 67/SC 2
(Pipeline transportation systems)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-06-01
This document describes technical measures to be carried out at crossings and parallelisms of buried metal pipelines influenced by HVDC systems. It provides guidance on how the design, construction, operation, maintenance, and decommissioning phases of HVDC systems affect buried metal pipelines. Electromagnetic, DC interference and thermal influences on pipeline coatings are described.
Acceptable levels of interference are discussed.
Guidance is provided for calculation methods to establish an acceptable separation distance between the pipeline and the source of interference.
The following aspects are not covered in this document:
Interference from other AC sources
Contractual responsibilities
Personnel safety.
Toimialayhteisö:
Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys
Komitea: ISO/TC 159/SC 1
(General ergonomics principles)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-06-01
Human-centred quality is an outcome and a measure of the extent to which requirements for usability, accessibility, user experience and avoidance of harm from use are met. This document describes the rationale, principles and activities needed to improve the human-centred quality of an organisation’s products, systems and services, and the significant business benefits that can be achieved. It provides requirements and recommendations for the principles that management needs to implement for achieving human-centred quality. The principles and activities address the needs of people directly interacting with the outputs of the development process as well as other people who are stakeholders in their operation. While the document is not intended to be directly applicable to organizational design and the design of work systems, it can be adapted for these purposes.
It does not provide in detail coverage of the methods and techniques; processes that implement the human-centred design approach are described in ISO 9241-220. This document does not address domain-specific health or safety requirements.
The information in this document is intended for use by those responsible for planning and managing projects that develop products and services. It provides a framework for ergonomists and human factors professionals involved in human-centred activities to structure their work for integration in project planning and governance.
This document operates within the framework of ISO 26800, that sets out the overall principles of ergonomics. The application of detailed ergonomics/human factors knowledge in specific domains can be used in conjunction with this document. These issues are addressed in a number of other TC 159 standards including parts of ISO 9241, ISO 6385, ISO 20282-1, ISO 11428 and ISO TS 20646.
Toimialayhteisö:
Muoviteollisuus
Komitea: CEN/TC 210
(GRP tanks and vessels)
Alkuperä: CEN
Määräpäivä: 2026-06-02
This document gives requirements for the design, fabrication, inspection, testing and verification of GRP tanks and vessels with or without thermoplastics lining for storage or processing of fluids, factory made or site built, non-pressurized or pressurized up to 10 bar, for use above ground. Further requirements are presented in normative Annex G.
The terms vessels and tanks as used in this document include branches up to the point of connection to pipe work or other equipment by bolting and supports, brackets or other attachments bonded directly to the shell.
Fatigue is not considered a design criterion, as keeping strains below the limit strain inherently prevents fatigue failure. This document is applicable to vessels and tanks exposed to temperatures between -40 °C and 120 °C.
This document does not apply to:
- tanks and vessels for the transport of fluids;
- underground storage tanks;
- spherical vessels;
- vessels and tanks of irregular shape;
- tanks and vessels with double containment where the double wall is considered structural;
- tanks and vessels which are subject to the risk of explosion, or failure of which can cause an emission of radioactivity;
- specification for fibre reinforced cisterns of one piece and sectional construction for the storage, above ground, of cold water (see EN 13280).
Toimialayhteisö:
Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys
Komitea: CEN/TC 144
(Tractors and machinery for agriculture and forestry)
Alkuperä: CEN
Määräpäivä: 2026-06-02
This document, used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of livestock feed and bedding machines that have a combination of two or more of the following functions loading, mixing, chopping and distributing materials . In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
NOTE Livestock feed and bedding machines (for example feed mixers, bale processors, silage block cutters) can be stationary, mounted, semi-mounted, interchangeable towed or self-propelled.
When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according to the requirements of this document.
This part of ISO 4254 is not applicable to:
— machines which pick up or transport crop material directly from the field;
— loading cranes;
—automated, semi-autonomous and autonomous functions (for example, those covered by ISO 3991)
— the integrity of safety-related parts of control systems in relation to the specification of performance levels;
— environmental hazards (excluding noise), road safety and hazards associated with moving transmission parts;
— hazards associated with maintenance or repairs carried out by professional service personnel.
This document deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to machines for loading, mixing and/or chopping and distributing silage and/or other feedstuffs, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer as listed in Annex A, except for the hazards arising from:
— failure of the control circuit;
— inadequate seating;
— inadequate lighting;
— travelling of machinery related to road safety;
— break-up of parts rotating at high speed;
This document is not applicable to machines manufactured before the date of publication of this document.
Examples of machines and components covered by this document are shown in Annex B.
Toimialayhteisö:
SFS Suomen Standardit
Komitea: ISO/TC 94/SC 13
(Protective clothing)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-06-02
This document specifies requirements for high visibility warning clothing which is capable of visually signalling the user's presence. The high visibility warning clothing is intended to provide conspicuity of the wearer in any light condition when viewed by operators of vehicles or other mechanized equipment during daylight conditions and under illumination of headlights in the dark. For further information concerning risk situations, see Annex A.
This document is intended for high-risk situations. This document is not applicable to medium-risk and low-risk situations.
Performance requirements are included for colour and retroreflection as well as for the minimum areas and for the placement of the materials in protective clothing.
Toimialayhteisö:
Palvelualojen työnantajat PALTA
Komitea: SFS
(SFS Suomen Standardit)
Alkuperä: SFS
Määräpäivä: 2026-06-02
Standardi määrittelee hajutunnistuskoirakoiden koulutukseen liittyvät vaatimukset ja suositukset. Standardi kattaa hajutunnistuskoirien koulutusprosessin tutkimus-, palvelu- ja työkäyttöön ja mahdollisiin poikkeusoloihin. Tätä standardia sovelletaan koulutusprosessiin, joka tähtää koiran hajuaistin avulla toteutettavaan työtehtävään
Toimialayhteisö:
Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys
Komitea: ISO/TC 23/SC 15
(Machinery for forestry)
Alkuperä: ISO
Määräpäivä: 2026-06-02
This document specifies requirements with respect to performance and safety for winches that are used in forestry and agriculture for logging and skidding work.It applies to permanently mounted and removable winches and their components, which are mounted on mobile and self-propelled forestry machines as defined in ISO 6814:2009, as well as to winches for forestry mounted on agricultural tractors or other implements that are used for forestry work. This document also applies to capstan winches and winches using driving sheaves or driving pulleys and portable winches used for forestry.It applies exclusively to winches that are used for dragging loads on horizontal and inclined ground during logging operations, which are used for unspooling and positioning of the winch rope of another winch for forestry or which are used to support tree felling work.It does not apply to winches:— that are used for hoisting or lifting operations;— that are used in draglines;— that are used in yarders;— designed for traction aid purposes;— using ropes made from natural fibres— using operating and control voltages > 60 V;— that are used with log splitters according to EN 609-1.Control systems for winches with fully or partially self-evolving behaviour or logic are not covered by this document.The significant hazards included in this document are identified in Annex A.This document is not applicable to winches manufactured before the date of its publication.
Tämä dokumentti on DRM-suojattu. DRM-suojattujen tiedostojen lukemiseen on välttämätöntä asentaa koneelle ilmainen FileOpen-liitännäinen (FileOpen plug-in). Jos sinulla ei ole oikeutta asentaa ohjelmia omalle päätelaitteellesi, ota yhteyttä oman organisaatiosi IT-tukeen. FileOpen liitännäisen saat ladattua osoitteessa http://plugin.fileopen.com/all.aspx. Onnistuneen asennuksen jälkeen avaa standardiehdotus Acrobat Readerilla, jotta lisäosa toimii oikein.
Toimialayhteisö:
Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys
Komitea: CEN/TC 144
(Tractors and machinery for agriculture and forestry)
Alkuperä: CEN
Määräpäivä: 2026-06-02
This document stipulates measures as well as requirements in respect to performance and safety for winches that are used in agriculture and forestry for logging and skidding work.It applies to permanently mounted and removable winches and their components, which are mounted on mobile and self-propelled forestry machines as defined in ISO 6814:2009, as well as to winches for forestry mounted on agricultural tractors that are used for forestry work. The document also applies to capstan winches and winches using driving sheaves or driving pulleys for forestry.It does not apply to winches: — that are used for hoisting or lifting operations;— that are used in draglines;— that are used in in yarders, unless winches according to 5.17;— designed for traction aid purposes;— using operating and control voltages > 42 V;— that are used with log splitters according to EN 609-1.It applies exclusively to winches that are used for dragging loads on horizontal and inclined ground during logging operations or which are used to support tree felling work.The significant hazards included in this document are identified in Annex A.This document is not applicable to winches manufactured before the date of its publication.
Tämä dokumentti on DRM-suojattu. DRM-suojattujen tiedostojen lukemiseen on välttämätöntä asentaa koneelle ilmainen FileOpen-liitännäinen (FileOpen plug-in). Jos sinulla ei ole oikeutta asentaa ohjelmia omalle päätelaitteellesi, ota yhteyttä oman organisaatiosi IT-tukeen. FileOpen liitännäisen saat ladattua osoitteessa http://plugin.fileopen.com/all.aspx. Onnistuneen asennuksen jälkeen avaa standardiehdotus Acrobat Readerilla, jotta lisäosa toimii oikein.